|
|
|
|
Entre familles de langues
InterCompréhension Européenne (ICE)
L’objectif du programme ICE est d’analyser de manière empirique, de développer et d’optimiser l’approche et la gestion de l’information et de la connaissance en multiples langues. L’une des applications de ce programme de recherche fondamentale est l’établissement d’une méthodologie d’enseignement simultané de la compréhension de plusieurs langues européennes apparentées ou voisines qui permettra d’accéder à un immense réservoir d’informations et de connaissances en ne parlant que deux langues (par exemple, français et anglais pour un francophone), mais en pouvant en comprendre cinq ou six de plus en fonction des besoins (par exemple, espagnol-portugais-italien-roumain et allemand-néerlandais-suédois). La perspective sera de soutenir, au moins en Europe, une forme de plurilinguisme très pratique et très accessible, respectueux de la diversité des identités européennes.
III. Langues slaves IV. Entre familles de langues V. Initiation au plurilinguisme
|
